La tentation est de vouloir reprendre dix ans d'historique. En pratique, la plupart des décisions se prennent sur les deux à trois derniers exercices — au-delà, l'export à froid depuis l'ancien système suffit largement.

Le référentiel tiers (clients, fournisseurs) avec leurs conditions commerciales actuelles, les soldes d'ouverture comptables, et le catalogue produit actif — pas les fiches obsolètes qui ne bougent plus.

L'historique détaillé des transactions anciennes reste consultable en lecture seule dans l'ancien outil pendant une période transitoire, sans avoir à le reproduire dans Odoo.